glang_gameName						Babo Violent 2

lang_dualMachineGun					Tupla konekivääri
lang_subMachineGun					Konekivääri
lang_changGun						Raskas konekivääri
lang_shotgun						Haulikko
lang_sniper							Tarkkuuskivääri
lang_bazooka						Sinko
lang_grenade						Granaatti
lang_flame							Liekki

lang_autoAssignTeam					Valitse joukkue satunnaisesti
lang_joinBlueTeam					Liity siniseen joukkueeseen
lang_joinRedTeam					Liity punaiseen joukkueeseen
lang_spectator						Katsoja
lang_mainMenu						Päävalikko
lang_disconnect						Katkaise yhteys

lang_serverDisconnected				Serveri katkaisi yhteyden

lang_dead							Kuollut
lang_team							Joukkue

lang_joinedTheGame					%s\x/ Liittyi joukkueeseen
lang_playerDisconnected				%s\x/ Katkaisi yhteyden
lang_player							Pelaaja
lang_playerChangedHisNameFor		Player %s\x8 vaihtoi nimensä: %s
lang_returnBlueFlag					\x1%s\x8 palautti sinisen lipun
lang_returnRedFlag					\x4%s\x8 palautti punaisen lipun
lang_tookBlueFlag					\x4%s\x/ otti sinisen lipun
lang_tookRedFlag					\x1%s\x/ otti punaisen lipun
lang_redScore						Punainen joukkue tekee pisteen!
lang_blueScore						Sininen joukkue tekee pisteen!

lang_reloading						Ladataan

lang_spawnIn						Synnyt: %i:%02i
lang_pressToRespawn					Paina "käytä" näppäintä [%s] to respawn

lang_blueTeamWin					SININEN JOUKKUE VOITTAA
lang_redTeamWin						PUNAINEN JOUKKUE VOITTAA
lang_roundDraw						PELI TASAN
lang_changingMap					VAIHDETAAN KENTTÄÄ

lang_deathmatchC					Kuolemanottelu
lang_deathmatchD					Pelaaja suurimmalla pistemäärällä voittaa!
lang_teamDeathmatchC				Joukkue Kuolemanottelu
lang_teamDeathmatchD				Pelaaja suurimmalla pistemäärällä voittaa!
lang_captureTheFlagC				VALTAA LIPPU
lang_captureTheFlagD				Hanki vastustajien lippu ja palauta se!
lang_counterBaboristC				POMMIN ASETUS MATSI
lang_counterBaboristD				Punainen : Aseta pommi pommialueelle. Sininen : Puolusta pommi aluetta

lang_connectingC					Yhdistetään
lang_pressF10ToCancel				Paina F10 peruuttaaksesi

lang_goesSpectator					%s\x8 menee katsojaksi
lang_joinBlueTeamP					%s\x1 liittyy siniseen joukkueeseen
lang_joinRedTeamP					%s\x4 liittyy punaiseen joukkueeseen

lang_blueTeamC						SININEN JOUKKUE %i
lang_redTeamC						PUNAINEN JOUKKUE %i
lang_freeForAllC					Tapa ketä vaan %i
lang_spectatorC						KATSOJAT

lang_playerNameC					PELAAJAN NIMI
lang_scoreC							PISTEET
lang_pingC							PING

lang_laggerC						*LAGITTAJA*

lang_friendlyFire					Liekki

lang_serverVersion					serveri versio %01i.%02i.%02i
lang_clientVersion					clientti versio %01i.%02i.%02i

lang_connectionFailed				\x4 Yhteys ei toiminut! \x8 Tarkista IP osoite
lang_back							<- Takaisin

lang_launch							Käynnistä !
lang_dedicate						Dedikoitu

lang_generalGameOption				Pelin asetukset
lang_gameNameS						Pelin nimi
lang_gameType						Pelin tyyppi
lang_freeForAll						Tapa ketä vaan
lang_teamDeathmatch					Tiimi Kuolemanottelu
lang_captureTheFlag					Valtaa lippu
lang_TCPnUDPport					TCP & UDP Portti
lang_gameLimits						Peli limiitit
lang_scoreLimit						Piste Limiitti (0 = ei limiittiä)
lang_teamWinLimit					Joukkue voitto limiitti (0 = ei limiittiä)
lang_timeLimit						Aika limiitti sekunnissa (0 = ei limiittiä)
lang_maxPlayer						Maximi pelaajat (1-32)
lang_spawning						syntyy
lang_timeToSpawn					Aika syntyä sekunneissa
lang_forceRespawn					Pakota syntymään
lang_no								\x4Ei
lang_yes							\x2Kyllä
lang_reflectDamage					Torju Iskua
lang_maps							Kartat
lang_includedMaps					Kartat pelissä:

lang_RndLabsTeam					RndLabs Tiimi
lang_gameDesigner					Pelin suunnittelija
lang_programmers					Ohjelmoijat
lang_soundDesigners					Ääni suunnittelijat
lang_musics							Musiikit
lang_thanksTo						Kiitokset
lang_betaTesters					Beta Testaajille
lang_buyAlbum						Katsokaa myös heidän uusi albuminsa "Sacrament"

lang_internet						Internetti
lang_localNetwork					Lähiverkko
lang_refreshList					Päivitä lista
lang_players						Pelaajat
lang_mapName						Kartan nimi
lang_join							Liity !
lang_IPAdress						IP Osoite
lang_canRefreshIn					Päivittää %i sekunnissa
lang_nbGamesRefreshed				%i / %i
lang_noGameFound					Pelejä ei löytynyt. Päivitä uudelleen
lang_problemConnectingToMaster		Ongelmia yhteydessä hostaajan kanssa.

lang_resumeCurrentGame				Jatka tämänhetkistä peliä
lang_joinGame						Liity peliin
lang_createServer					Tee serveri
lang_options						Asetukset
lang_credits						Tekijät
lang_quit							Lopeta

lang_noGameRunning					Yhtään peliä ei ole tällä hetkellä päällä

lang_selectAtLeastOneMap			Sinun pitää valita vähintään yksi kartta

lang_apply							<- Talleta
lang_cancel							Peruuta
lang_someOptionRequireRestart		Jotkut asetukset tarvivat pelin uudelleen käynnistämisen
lang_clientOptions					Clientin asetukset
lang_playerName						Pelaajan nimi
lang_inGameMusic					Pelin musiikki
lang_renderingOptions				Säädetään asetuksia
lang_showStats						Näytä FPS
lang_fullscreen						Koko näyttö
lang_screenResolution				Näytön resoluutio
lang_colorDepth						Värin syvyys
lang_bits							bittejä
lang_wallShadowQuality				Seinän varjo laatu
lang_noShadows						Ei varjoja
lang_hardEdges						Terävät kulmat
lang_softEdges						Pehmeät kulmat
lang_baboShadow						Babo varjo
lang_projectileShadow				Projektiivinen varjo
lang_particleLighting				Esineen valo
lang_particleSorting				Esineen Sorttaus
lang_terrainSplatter				Maan laatu
lang_showCasing						Näytä ammuksen "kotelo" 
lang_groundMarkNBlood				Maa merkki & veri
lang_soundOptions					Ääni asetukset
lang_mixRate						Miksaus 
lang_hertz							Hertsejä
lang_maxSoftwareChannels			Maximiso
lang_masterVolume					voluumi
lang_keyOptions						Näppäin asetukset
lang_moveUp							Liiku ylös
lang_moveDown						Liiku alas
lang_moveRight						Liiku oikealle
lang_moveLeft						Liiku vasemmalle
lang_shoot							Ammu
lang_throwGrenade					Heitä granaatti
lang_throwCocktailMolotov			Heitä molotovin koktaili
lang_use							Käytä
lang_chatToAll						Kirjoita kaikille
lang_chatToTeam						Kirjoita joukkueelle
lang_showScoreBoard					Näytä pistetaulukko
lang_toggleMenu						Näytä päävalikko

lang_areYouSureYouWantToQuit		Oletko varma että haluat lopettaa?
lang_yesQ							Kyllä
lang_noQ							En

lang_serverHasClosedTheConnection	Serveri sulki yhteyden

lang_language						Kieli
lang_incorrectName					Nimimerkkisi pitää olla vähintään 2kirjainta/numeroa pitkä eikä "Unnamed Babo".\nVaihda se nyt

END