You need Oblivion Reloaded v1.0 and v1.1 patch for this.

This update fixes the Dire Black Bear missing texture bug, and
has the updated version of saddlebags 2.2

Extract the NIF files in data/meshes/creatures/bear