qst_deliver_message|Entrega el mensaje a {s13}
qst_deliver_message_text|{s9} ha pedido que le entregues un mensaje a {s13}. {s13} estaba en {s4} cuando se te indicó la misión.
qst_deliver_message_to_enemy_lord|Entrega el mensaje a {s13}
qst_deliver_message_to_enemy_lord_text|{s9} ha pedido que le entregues un mensaje a {s13} de {s15}. {s13} estaba en {s4} cuando se te indicó la misión.
qst_raise_troops|Agrupa {reg1} {s14}
qst_raise_troops_text|{s9} te ha pedido agrupar {reg1} {s14} y llevárselos.
qst_deal_with_bandits_at_lords_village|Salva la aldea de {s15} de los Bandidos Merodeadores
qst_deal_with_bandits_at_lords_village_text|{s13} te ha pedido que te deshagas de los bandidos que se refugian en la aldea de {s15} y luego regreses para reportar tu hazaña.
qst_collect_taxes|Recolecta los impuestos de {s3}
qst_collect_taxes_text|{s9} te ha pedido recolectar los impuestos de {s3}. Además, ha ofrecido darte una quinta parte de lo recolectado como recompensa.
qst_hunt_down_fugitive|Da caza a {s4}
qst_hunt_down_fugitive_text|{s9} ha pedido que le des caza al fugitivo {s4}. Se cree que actualmente se encuentra en {s3}.
qst_kill_local_merchant|Asesina al mercader en {s3}
qst_kill_local_merchant_text|{s9} ha pedido que asesinaras al mercader en {s3}.
qst_bring_back_runaway_serfs|Trae de vuelta a los siervos fugitivos
qst_bring_back_runaway_serfs_text|{s9} ha pedido que trajeras de regreso a los siervos fugitivos a {s2}. Dijo que los tres grupos deben estar yendo en dirección a {s3}.
qst_lend_companion|Presta a tu compañero {s3} to {s9}
qst_lend_companion_text|{s9} ha pedido que dejaras a tu compañero {s3} con él durante una semana.
qst_collect_debt|Recauda la deuda que {s3} debe a {s9}
qst_collect_debt_text|{s9} ha pedido que recaudaras la deuda de {reg4} denares que {s3} le debe.
qst_capture_prisoners|Trae {reg1} {s3} prisioneros
qst_capture_prisoners_text|{s9} quiere que le traigas {reg1} {s3} como prisioneros.
qst_lend_surgeon|Presta a tu cirujano {s3} a {s1}
qst_lend_surgeon_text|Presta a tu cirujano {s3} a {s1}.
qst_move_cattle_herd|Lleva el rebaño de ganado a {s3}
qst_move_cattle_herd_text|El Maestro de la cofradía {s10} te pidió que llevaras el ganado a {s3}.
qst_escort_merchant_caravan|Escolta a la Caravana Mercantil hasta {s8}
qst_escort_merchant_caravan_text|Escolta a la Caravana Mercantil hasta el pueblo de {s8}.
qst_deliver_wine|Entrega {reg5} Unidades de {s6} to {s4}
qst_deliver_wine_text|{s9} de {s3} te ha pedido que entregaras {reg5} unidades de {s6} en una taverna en {s4} dentro de 7 días.
qst_troublesome_bandits|Da caza a Bandidos Problemáticos
qst_troublesome_bandits_text|{s9} de {s4} te ha pedido que dieras caza a los bandidos problemáticos que se encuentran cerca del pueblo.
qst_kidnapped_girl|Paga el rescate de la niña a los Bandidos
qst_kidnapped_girl_text|El Maestro de la cofradía de {s4} te ha dado {reg12} denares para que pagues el rescate de la niña secuestrada por los bandidos. Debes encontrarte con los bandidos cerca de {s3} y entregar el dinero. Luego, debes regresar a {s4} con la niña.
qst_deliver_grain|Lleva trigo a {s3}
qst_deliver_grain_text|El anciano de la aldea de {s3} te pidió que le llevaras {reg5} sacos de trigo.
qst_deliver_cattle|Entrega {reg5} cabezas de ganado a {s3}
qst_deliver_cattle_text|El anciano de la aldea de  {s3} te pidió que le llevaras {reg5} cabezas de ganado.
qst_hunt_down_river_pirates|Da caza a los Piratas del Río
qst_hunt_down_river_pirates_text|El Alguacil Hareck te ha pedido que dieras caza a los piratas del río que plagan los campos de Zendar. Te ha prometido un pago de 20 denares por cada grupo de piratas del río que elimines.
qst_eliminate_bandits_infesting_village|Salva la aldea de {s7} de los Bandidos Merodeadores
qst_eliminate_bandits_infesting_village_text|Un habitante de {s7} te ha rogado que liberes a la población de los bandidos que allí se han refugiado.
qst_join_faction|Da un Juramento de Lealtad a {s1}
qst_join_faction_text|Encuentra a {s1} y dale tu juramento de lealtad.
qst_quests_end|Fin de Búsqueda
qst_quests_end_text|.
