string DLG_TEXT[26] = {				//translated by B. ---> UNDONE

"En quoi puis-je vous aider ?",

"Non, non. Je ne voudrais pas vous déranger, Madamemoiselle.",

"Bonjour. Avez-vous besoin de quelque chose ?",

"Mademoiselle ",

"Arabella Silehard",

", je présume. Je cherche un jeune homme. Un Espagnol du nom de ",

"Lucas Da Saldanha",

". On m'a dit que vous vous connaissiez.",

"C'est possible. Pourquoi le cherchez-vous ?",

"Lucas Da Saldanha",

" est un vieil ami. J'aimerais discuter affaires avec lui.",

"...",

"Lucas Da Saldanha",

" a un père. C'est ce père qui m'a demandé de le retrouver. ", // ! the Ubisoft translators are really imaginatives...  

"Lucas Da Saldanha",

" a disparu et sa famille est très inquiète à son sujet.",

"Je comprends. Si je me souviens bien, ",

"Lucas Da Saldanha",

" a déclaré avant de partir qu'il comptait rendre visite à son père.",

"Je vois. Merci de cette aide, mademoiselle ",

"Arabella Silehard",

".",

"Oh, oui. Il m'en a parlé. Mais inutile de s'inquiéter : ",

"Lucas Da Saldanha",

" m'a dit qu'il irait voir son père pour discuter avec lui de choses importantes.",

"Je vois. Eh bien, merci pour votre aide.",



};

