string DLG_TEXT[9] = {  //translated by B.
"Oui, capitaine ?",
"Désolé. Retourne à tes occupations.",
"Eh !  Mais attendez un peu, qui voilà !  C'est ",
" !  Comment la mer te traite-t-elle, forban de mon coeur ?",
"Très bien. Qu'est-ce que vous faites ici, ",
"Danielle",
" et toi ?",
"On... eh bien, on a des affaires à régler. Si ça t'intéresse, tu devrais demander au cap'taine Danielle.",
"C'est peut-être ce que je vais faire.",

};