string DLG_TEXT[11] = {               //translated by B.
"Capitaine !  Votre maître d'équipage est descendu à terre il y a quelques minutes, pour affaires a-t-il dit. Il a ajouté que vous deviez aller le retrouver.",
"Très bien. Et où dois-je chercher cet ivrogne ?",
"Un instant, capitaine. Dans la baie, il y a un navire arborant le pavillon noir. J'espère qu'ils ne nous ont pas vus.",
"Parfait !  Il s'agit sans doute du navire qu'il me faut. En faisant vite, on pourra s'en emparer pendant que l'équipage est à terre.",
"C'est peut-être le navire que je cherche. Retournons à bord et attaquons-le par mer.",
"Capitaine, ce bateau a coulé tout près du rivage. On devrait facilement pouvoir repêcher sa cargaison.",
"Parfait. Allez-y.",
"Capitaine, nous avons trouvé ces statuettes parmi les débris de l'épave.",
"Magnifique !  Maintenant nous pouvons rentrer à Redmond.",
"Il a parlé de la taverne, capitaine.",
"Oh, voilà qui est vraiment si surprenant !...  Retournez au navire. Je vais aller le chercher.",

};
