<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>

	<string id="list_trader_repair_0">
		<text>L'arma nel primo slot riparata costa:</text>
	</string>
	<string id="list_trader_repair_1">
		<text>L'arma nel secondo slot riparata costa:</text>
	</string>
	<string id="list_trader_repair_2">
		<text>L'armatura riparata costa:</text>
	</string>

<!--********************************-->
<!-- Sidorovich Repair dialog start -->
<!--********************************-->
	<string id="escape_trader_repair_0">
		<text>Sidorovich, non e' che aggiusti le armi... e magari anche le armature?</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_1">
		<text>Ahh! Ti riferisci al fucile nel morsetto? Si, un arma strepitosa. Cosa vuoi aggiustare? Ti avverto - non è un lavoretto da quattro soldi. Piu' sono danneggiate piu' ti costa. Allora?\n \nLista Riparazioni:</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_2">
		<text>Riparami l'arma nel primo slot.</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_3">
		<text>Riparami l'arma nel secondo slot.</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_4">
		<text>Riparami l'armatura.</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_5">
		<text>Cazzo, ho pochi spiccioli. Ripassero piu' tardi.</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_6">
		<text>Aspetta, faccio in un attimo...\n \nPronta!!!</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_7">
		<text>Ehh! Marchiato, vedo che hai avuto situazioni movimentate... Allora, da qualche parte avevo delle piastre per corazze... Ahh! Eccole...\n \nOkey! Tieni, come nuova!</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_8">
		<text>Lavoro perfetto. Senti, ma dove hai imparato? Te lo tieni per te? Vabbe'.</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_9">
		<text>Un lavoro da maestro, ho speso bene i miei soldi.</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_10">
		<text>Puoi ripararmi qualcos'altro?</text>
	</string>
	<string id="escape_trader_repair_11">
		<text>Eheh! Fammi vedere.\n \nLista Riparazioni:</text>
	</string>
	
<!--****************************-->
<!-- Barist Repair dialog start -->
<!--****************************-->
	<string id="bar_trader_repair_0">
		<text>Barista, tu aggiusti le armi?</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_1">
		<text>Beh... A dire la verita, io no. Ma in cucina ho uno Stalker che sta' lavorando per me per pagare dei debiti, lui è un ottimo armaiolo. Posso fargli riparare quello che vuoi... anche le armature! Allora cosa vuoi riparare?\n \nLista Riparazioni:</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_2">
		<text>Riparami l'arma nel primo slot.</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_3">
		<text>Riparami l'arma nel secondo slot.</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_4">
		<text>Riparami l'armatura.</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_5">
		<text>Cavolo, come sempre ho pochi spiccioli. Facciamo un altra volta.</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_6">
		<text>Tieni, riparata e lubrificata a dovere!</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_7">
		<text>Prendi al volo! Ora è come nuova!</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_8">
		<text>Accidenti! E' come nuova! Il tuo lavapiatti ci sa fare, salutamelo.</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_9">
		<text>Veramente ottimo lavoro. Per me il tuo lavapiatti è sprecato qui dentro.</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_10">
		<text>Puo riparare qualcos'altro?</text>
	</string>
	<string id="bar_trader_repair_11">
		<text>Certo, tanto per adesso non ha molto da fare.\n \nLista Riparazioni:</text>
	</string>
	
<!--****************************-->
<!-- Doctor Repair dialog start -->
<!--****************************-->
	<string id="yantar_trader_repair_0">
		<text>Lei si occupa di riparazione?</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_1">
		<text>Si, se serve posso distrarmi un po dalle mie ricerche. Pero' ho pochi strumenti, per me è piu' un hobby che altro, quindi ti costera' un po.\n \nLista Riparazioni:</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_2">
		<text>Riparami l'arma nel primo slot.</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_3">
		<text>Riparami l'arma nel secondo slot.</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_4">
		<text>Riparami l'armatura.</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_5">
		<text>Cavolo, non rientro nel budget. Ripasso piu tardi.</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_6">
		<text>Aspetta un attimo...\n \nPenso che sia a posto, tieni!</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_7">
		<text>Le piastre per armature sono rare qui, ma io ho una scorta. Aspetta qui...\n \nSpero di non macchiarmi la coscienza con questo lavoraccio.</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_8">
		<text>Ben fatto! Puoi metterti a fare l'armaiolo anche subito.</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_9">
		<text>Avrai la coscienza pulita, il lavoro è da dieci e lode!</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_10">
		<text>Mi puo riparare qualcos'altro?</text>
	</string>
	<string id="yantar_trader_repair_11">
		<text>Fai in fretta, potrei finire prima che i dati siano stati elaborati.\n \nLista Riparazioni:</text>
	</string>

<!--***************************-->
<!-- Screw Repair dialog start -->
<!--***************************-->
	<string id="mil_trader_repair_0">
		<text>Scusami ma sono qui per riparare qualcosa... quale sono le tue tariffe?</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_1">
		<text>Ahahah... non ti preoccupare, non ti lasciero andare via senza mutande, non sono cosi spilorcio come tutti pensano. Cosa vuoi aggiustare? Non è un lavoro da quattro soldi, piu è l'usura, piu paghi. Allora?\n \nLista Riparazioni:</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_2">
		<text>Riparami l'arma nel primo slot.</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_3">
		<text>Riparami l'arma nel secondo slot.</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_4">
		<text>Riparami l'armatura.</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_5">
		<text>Ma cazzo! Sei proprio uno spilorcio e io per il momento non ho tutti questi soldi... alla prossima!</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_6">
		<text>Sostituisco qualche pezzo... pulisco per bene e lubrifico...\n \nTieni! E usala per bene!</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_7">
		<text>Marchiato, non è che sopra hai una macchia a forma di berseglio? Dai... te la metto apposto subito!\n \nPer te solo fresche piastre per corazza direttamente dal frigo! Ho anche ricoperto la macchia con quattro mani di vernice... Ehhh dai! Lo sai che a me piace scherzare!.. Su non fare quella faccia...</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_8">
		<text>Bene, ti fai pagare salato pero le armi le ripari come si deve!</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_9">
		<text>Che spiritoso... Accidenti, l'armatura l'hai riparata perfettamente... pero' potevi aggiungerle quelle due piastre che sono rimaste sul tavolo... il tuo nome ti fa onore!</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_10">
		<text>Mi ripari qualcos'altro?</text>
	</string>
	<string id="mil_trader_repair_11">
		<text>Certo, tu pensa solo a pagare, perche' non faccio prestiti.\n \nLista Riparazioni:</text>
	</string>

<!--********************-->
<!-- Repair dialogs end -->
<!--********************-->

</string_table>