let t_jk_dlgs s = 
  try if Str.string_match reg_jkdlg s 0 then
    let n, l = Str.matched_group 1 s, Str.matched_group 2 s in
    let name = remove_q3colors n and line = remove_q3colors l in
    va "%30s :: %s" name line
  else if Str.string_match reg_jkprivdlg s 0 then
    let n, nn, l = Str.matched_group 1 s, Str.matched_group 2 s, Str.matched_group 3 s in
    let name1 = remove_q3colors n and name2 = remove_q3colors nn and line  = remove_q3colors l in
    va "%45s ~: %s" (va "%s -> %s" name1 name2) line
  else "" with _ -> ""